Affidavit al posto dell’atto di nascita

Abbiamo ricevuto dalla locale Prefettura un decreto di acquisto cittadinanza di una signora indiana. Allegato al decreto, al posto dell’atto di nascita, è stato trasmesso un atto di notorietà prodotto dall'interessata insieme a 2 testimoni, attestante le generalità della cittadina stessa (affidavit). L’ atto, regolarmente tradotto e apostillato, è stato accettato dalla Prefettura ai fini della concessione della cittadinanza italiana.
Per questo motivo ci chiediamo, dopo aver ricevuto il prescritto giuramento e trascritto il decreto, come procedere in seguito. L’affidavit è trascrivibile nei registri di stato civile?

Il tema viene affrontato dal Ministero dell’Interno nel . . .