Trascrizione di atti di stato civile rumeni

Sorgono spesso delle incertezze nel momento in cui cittadini rumeni che acquisiscono la cittadinanza italiana, chiedono la trascrizione di atti di stato civile (nascita, matrimonio, etc…) nei registri italiani. In Romania infatti vengono prodotti degli atti, ovviamente in lingua rumena, che sembrano atti plurilingue, con una traduzione in francese ed inglese. Questi atti non sono però conformi alla Convenzione di Vienna e devono pertanto essere apostillati e tradotti.

Ricordiamo infatti che la Romania, oltre a far parte dell’Unione Europea, aderisce alla Convenzione di Vienna del 1976 ed alla Convenzione dell'Aja del 1961, pertanto possiamo dire che gli atti . . .