Moduli plurilingue

Nascono spesso dei dubbi riguardo  la produzione dei moduli plurilingue, secondo quanto previsto dal Regolamento (Ue) 2016/1191. Cerchiamo di fare chiarezza relativamente all’argomento in questione.

L’obiettivo del Regolamento (Ue) 2016/1191 è quello di semplificare le formalità amministrative per la circolazione di alcuni documenti pubblici in ambito comunitario, esentando li stessi dalla legalizzazione o formalità analoghe tipo apostille, nonché dalla traduzione.
In particolare il modulo standard multilingue è un aiuto alla traduzione (ed esenzione da legalizzazione) previsto per comprendere un documento pubblico che è in una lingua non accettata dal paese dell’UE ricevente. Deve essere sempre rilasciato e firmato . . .